переводчик

понедельник, 9 января 2012 г.

Я выиграла в Рождественской лотерее Ли Альбрехт!

Каждый год Ли Альбрехт проводит Рождественскую лотерею с поистине щедрыми и чудесными призами.
 Я никогда раньше не выигрывала конфеток, хотя, надо сказать, играю не слишком часто...

В блоге у Марины - Sowulo была ссылка на лотерею Ли. Пройти мимо такой красоты ну просто было невозможно!..
Ли Альбрехт живет в штате Сан Пауло, в Бразилии, у нее собственная школа вышивки, куда так хочется заглянуть в реальности, а еще у нее много друзей и учеников. Возможно, однажды мы сможем встретиться и в реальности, во всяком случае, мне бы этого хотелось... Главное, не забыть взять с собой гугль-переводчик ;)))
Для участия в лотерее нужно было отправить Ли открытку, и выполнить обычные формальности блого-конфеток.

 Новый год для меня начался с простуды и проблем со здоровьем, которых со мной почти не бывает, и я на некоторое время выпала из блого-жизни. Но туточки подоспело лекарство из Бразилии !)))
Спасибо Ли, совсем скоро я снова появлюсь с показушками процессов и кое-чего готового!


5 комментариев:

  1. Оленька, поздравляю! Меня разного рода подарочки, самые маленькие выводят из любой болезни, а у тебя вон какой, заграничный!!! Жду твоих новеньких работ!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Танюша, спасибо тебе! Непременно покажу вскоре!

    ОтветитьУдалить
  3. Оля, поздравляю!! Прекрасная конфетка!

    ОтветитьУдалить
  4. Olga! Fico contente que o presente deixou voce alegre e feliz! com certeza teremos que ter o tradutor do google, mas sempre falo: A lingua do Bordado é universal... a troca de olhares... e o sentimento do coração... daí tudo fica muito fácil..Tenha uma linda semana!

    ОтветитьУдалить
  5. Лена, спасибо! Я сама до сих пор в восторге!

    Lee, estou muito satisfeito em receber o presente.
    Eu acho que, como qualquer arte, bordado tem primazia e profundidade. Enquanto a linguagem é apenas uma sombra que segue o já conhecido.
    Para mim, é importante entender porque eu estava fazendo alguma coisa. E eu acho que é comum para você e para mim ..
    Eu o abraço, Olga.

    ОтветитьУдалить